Feliz ano nuevo !!!!!

Publié le par m-acayalla

Bonne année !!!!

 

una linda noche entre amigos y su familia...

una cena rica en la terraza del edificio : picada (queso, fiambres...), asado, vino, pan dulce, turron, helado (verano, verano !!)....

Brindar a las 12...

y admirar los cohetes (fuegos artificiales) durante mas de dos horas...un espectaculo maravilloso !!! (a pesar de un gran numero de heridos en toda la ciudad y de los perros asustados) Fuegos artificiales por todos lados....

Y terminar la noche bailando en Puerto Madero...

 

Asi pasa ano nuevo en Argentina... una cena en familia y/o amigos....y una salida !!

 

une jolie nuit avec des amis et leur famille...

un bon repas sur la terrasse d'un immeuble : picada (fromage, charcuterie...), un asado (barbecue), du vin, du panettone, du turron (nougat), de la glace (l'été, l'été)....

Trinquer à minuit...

Et admirer les feux d'artifice pendant plus de deux heures...un spectacle merveilleux !!! (malgré un grand nombre de blessés dans toute la ville et les chiens affolés!). Des feux d'artifice de tous les côtés...

Et terminer la nuit en dansant à Puerto Madero...

 

C'est comme ça le nouvel an en Argentine...un dîner en famille et/ou entre amis... et une sortie !!

 

Muchas gracias a ellos por recibirme en su casa y por esta linda noche portena !

 

mafalda-ano-nuevo1.png

Publié dans Dia a dia

Commenter cet article